Sabe?

leda nius
Em inglês, o chamado Question Tag ou Tag Question ou ainda Tag Ending são a mesma coisa, uma pergunta colocada no final de uma frase, geralmente usada para solicitar uma confirmação para uma informação ou opinião emitida. Equivale em português às expressões "né?","ta?", “sabe”? É sobre esse tal sabe que eu quero falar.
Ultimamente tenho usado muito esta palavra no final das minhas frases, ou vai ver que sempre usei e somente agora pus reparo. Acontece que depois que um amigo me ajudou a perceber essa vã repetição, isso tem me incomodado muito, “sabe”?(heheh).
Ontem eu estava lendo a revista Época da primeira semana de julho, no artigo: Por que tantos executivos assassinam a língua, o colunista Max Gehringer, falava de pessoas que adotam expressões sem fundamento e passam a usá-las a torto e a direito, sem nem ao menos saber para que elas servem.
São as famosas: “a nivel de”, ou até mesmo o advérbio de lugar onde que, de acordo com o colunista, se transfigurou em uma conjunção multiuso (“Estamos lançando uma nova campanha, onde esperamos 40% de aumento de vendas”). O texto seguia ainda falando que há também o “inclusive” que nada inclui (“Inclusive eu conversei com ele ontem”) e a insólita complexidade do gerundismo (“O gerente vai estar retornando sua ligação”).
Pensando no meu sabe, já conhecido pelos amigos mais próximos, fiquei analisando outras pessoas com quem convivo: são “nés?”, “você entendeu?”, “sabe como?”, e tantos outros pequenos delitos que aos poucos vão mesmo assassinando a língua portuguesa, não somente pelos erros cometidos, mas principalmente porque estamos nos acostumando a esses erros, sabe?(hehehe).

Brincadeiras à parte, esta é uma questão que deve ser levada à serio, não somente por pessoas que trabalham diretamente com a língua portuguesa, comunicação e afins – a exemplo: eu mesma -; mas por todos aqueles que vivem neste país que tem por hábito falar de forma rebuscada, inventando termos, adicionando expressões para fazer de suas palavras um teatro para bobos, que no final das contas, diz, diz e não fala nada.
Obs: me ajudem, me corrijam!
Agora chega!